I have no power to make other men see the truth, or to overrule the Minister of Magic.

We must all face the choice between what is right and what is easy.

Es sind nicht unsere Fähigkeiten, die zeigen, wer wir wirklich sind, sondern unsere Entscheidungen.

Der Schmerz, den wir alle über diesen Verlust empfinden, erinnert mich, erinnert uns, daran, dass, obgleich wir von verschiedenen Orten kommen und verschiedene Sprachen sprechen, unsere Herzen gemeinsam schlagen. Im Licht der jüngsten Ereignisse sind die Bande der Freundschaft, die wir geknüpft haben, wichtiger denn je. Beherzigt das. Und Cedric Diggory wird nicht vergeblich gestorben sein. Beherzigt das.

Aber glaubt mir, dass man Glück und Zuversicht selbst in Zeiten der Dunkelheit zu finden vermag. Man darf bloß nicht vergessen ein Licht leuchten zu lassen.

Perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it.

Dado que soy más inteligente que la mayoría de los hombres, mis errores tienden a ser también más graves.

One can never have enough socks.

...humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.